19462
фахівця
в цій категорії
Хочете виконувати замовлення у категорії Редактура перекладу?
Вартість робіт

40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
30 грн / 1000 символов
Кращі коректори для редагування перекладу з останніми відгуками

  • Тетяна М.
    Був(ла) на сайті 10 годин назад
    На сайті з
    21 августа 2021
    Паспорт
    перевірено
    Дипломированный переводчик английского и французского языков
    Tanja T.
    6 ноября
    Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
    Стас
    26 марта
    Заказал был выполнен на хорошем уровнеВідгук по замовленню: Корректировка текста песни
    Tanja T.
    6 ноября
    Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
  • Олена В.
    Зараз на сайті
    На сайті з
    16 ноября 2018
    Паспорт
    перевірено
    Доброго дня! Мене звуть Олена) Якщо вам потрібна допомога - я вам допоможу! Працюю на результат, щоб замовник залишився задоволеним. Вдячна замовникам за цікаві завдання та позитивні відгуки! У мене Вища технічна освіта. Володію досконало двома мовами: українською та російською, вивчаю англійську. Працюю із програмами Word, Excel більше 10 років. Я відповідальна, уважна до деталей, роботу виконую якісно та швидко. Наберу текст російською, українською та англійською мовами з друкованих та рукописних текстів, підготую діаграми, схеми. Наберу формули у програмі LATEX. Виконаю роботи, пов'язані з Excel. Коригування PDF-файлів. Підготую презентацію у Power Point. Розшифрую інтерв'ю. Розшифрую інтерв'ю із тайм-кодами. Підготую субтитри. Є досвід роботи заповнення характеристик товару на Prom.ua. Є досвід підготовки основних фраз і слів для показників продуктів. Моє кредо: - готова розпочати зараз; - Завжди доводжу справу до кінця; - роблю все у визначений термін; - завжди на зв'язку.
     
    Дмитрий
    5 июля 2021
    Рекомендую , быстро, качественно, без лишней суеты. Відгук по замовленню: Проверить на ошибки, коррекция текста.
    Ирина Б.
    29 июля 2020
    Все быстро и качественно. Спасибо!Відгук по замовленню: Проверить текст на украинском
    Дмитрий
    5 июля 2021
    Рекомендую , быстро, качественно, без лишней суеты. Відгук по замовленню: Проверить на ошибки, коррекция текста.
  • Ольга Ч.
    Був(ла) на сайті 8 годин назад
    На сайті з
    15 июля
    Паспорт
    перевірено
    Молода та креативна особа, маю ступінь магістра з початкової освіти. Надам послуги з набору та редагування текстів на різні тематики, створення статей, послуги з опису товарів чи послуг, написання студентських робіт. Вільно володію українською та російською мовами. Я відповідальна, пунктуальна, комунікабельна, відкрита. За наявності вільного часу займаюся творчістю.
     
    Яна Ч.
    Вчора
    Максимально швидко і якісно виконана робота☺️👍Відгук по замовленню: Рерайтинг тексту
    Яна Ч.
    Вчора
    Максимально швидко і якісно виконана робота☺️👍Відгук по замовленню: Рерайтинг тексту
  • Юлія Ц.
    Був(ла) на сайті 9 хвилин назад
    На сайті з
    5 сентября
    Паспорт
    перевірено
    Tanja T.
    7 ноября
    Замовлення виконано якісно та вчасно. дякую за співпрацю. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
    Олексій О.
    20 октября
    Ввічлива,пунктуальна,професійна!!! Рекомендую.Відгук по замовленню: Резюме
    Tanja T.
    7 ноября
    Замовлення виконано якісно та вчасно. дякую за співпрацю. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
  • Інна С.
    Був(ла) на сайті 2 дня назад
    На сайті з
    7 июня
    Паспорт
    перевірено
    Валентин
    2 октября
    все окВідгук по замовленню: Проверка и исправления текста
    Валентин
    2 октября
    все окВідгук по замовленню: Проверка и исправления текста
  • Сергей Д.
    Був(ла) на сайті 14 годин назад
    На сайті з
    27 марта
    Паспорт
    перевірено
    Меня зовут Сергей. Владею украинским, русским, немецким и английским, французским, польским языком. Имею много времени и много опыта в переводах и в рерайтах/копирайтах. Сделаю все быстро, качественно и не дорого. Готов взяться за работу любого объема.
     
    Александра У.
    11 ноября
    Мне очень все понравилось Сергей большой молодец , все очень быстро и грамотно перевёл Помог со всеми нюансами контекста Обязательно ещё буду обращаться и советовать всем Вас 🤍Відгук по замовленню: Перевод методички
    Сергій О.
    15 октября
    Чудовий виконавець. Вчасно, професійно, відповідально.Відгук по замовленню: Коректура англомовного тексту
    Александра У.
    11 ноября
    Мне очень все понравилось Сергей большой молодец , все очень быстро и грамотно перевёл Помог со всеми нюансами контекста Обязательно ещё буду обращаться и советовать всем Вас 🤍Відгук по замовленню: Перевод методички
  • Петро К.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    На сайті з
    31 января
    Паспорт
    перевірено
    Елизавета В.
    11 ноября
    Все вчасно і добре виконаноВідгук по замовленню: Редагування листа (500 слів) та резюме
    Елизавета В.
    11 ноября
    Все вчасно і добре виконаноВідгук по замовленню: Редагування листа (500 слів) та резюме
  • Анна Л.
    Був(ла) на сайті 17 годин назад
    На сайті з
    5 сентября 2020
    Паспорт
    перевірено
    Вітаю! Я володію кількома мовами, а саме: англійською, німецькою, російською, українською на рівні С1. Крім того, працюю з командою професіоналів, тому можу здійснювати переклад ще й з інших мов! Якщо обирете мене, то отримаєте: • досвідченого перекладача з різних видів перекладу • ввічливу та пунктуальну виконавицю, яка швидко виходить на зв'язок • якісну та оперативно виконану роботу • можливість договірної ціни Виконаю замовлення різного характеру: від виконання дз та кр до перекладу книг і сайтів. Щоб зв'язатися зі мною, звертайтесь у месенджери!
     
    Tanja T.
    3 ноября
    Фахівець вчасно та якісно виконав завдання. Дякую за результат. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
    Глеб Х.
    6 сентября
    Все вчасноВідгук по замовленню: Перевірити лист англійською на помилки
    Tanja T.
    3 ноября
    Фахівець вчасно та якісно виконав завдання. Дякую за результат. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
  • Владислава А.
    Був(ла) на сайті 17 годин назад
    На сайті з
    7 августа
    Паспорт
    перевірено
    Вчусь на 3-му курсі на перекладача , знаю - англійську, німецьку , турецьку , іспанську , італійську, канадську мову. Раніше виконувала переклад статей, резюме, пісень. Складаю презентації різної складності. Маю досвід у фотошопі, обробці фото
     
    Михаил В.
    11 октября
    Все супер. Оперативно та якісно. Рекомендую.Відгук по замовленню: Перевірити коректні перекладу на польську декілька текстів
    Вячеслав Іваненко
    6 октября
    Рекомендую: якісно, оперативно, інтелегентно!Відгук по замовленню: Якісний переклад ділового листа на англійську
    Михаил В.
    11 октября
    Все супер. Оперативно та якісно. Рекомендую.Відгук по замовленню: Перевірити коректні перекладу на польську декілька текстів
  • Ирина С.
    Був(ла) на сайті 10 годин назад
    На сайті з
    14 июля 2017
    Паспорт
    перевірено
    Так получилось, что я имею несколько профессий, получила одно специальное и два высших образования. Первое профессиональное образование - портниха верхней женской одежды, работала в ателье. На данный момент работаю на дому. Первое высшее образование - переводчик английского языка (институт УИЛМ - диплом магистра). Второе высшее образование - электронное управление (Национальная Академия Управления при Президенте Украины). Больше 20 лет я проработала в коммерческой структуре от секретаря до руководителя отдела секретариата и охарактеризую себя так - есть желание работать, многому научилась, многое умею и могу предложить. Предлагаю следующие услуги: 1. Письменный перевод: документы для посольств, резюме, характеристики, деловые письма, договора и др. - русский - английский - русский - украинский - английский - украинский - русский - украинский - русский Выезжаю к нотариусам для заверения переводов с дипломом переводчика англ.языка. Расшифровка видео на английском, украинском и русском языке. 2. Ремонт одежды (замена утеплителя в куртках, замена подкладки, пошив наволочек для ортопедических подушек, постельного белья, укоротить брюки, пальто, джинсы, юбки, платья, укоротить или удлинить шторы, пошив текстиля) - подшить, пришить, перешить. Всегда рада помочь! Также предлагаю услуги по скоростному набору текста на компьютере: - на английском, - на русском, - на украинском языках. Есть оборудование для сканирования и печати. Ответственно отношусь к качеству и к срокам выполнения работы. Гарантирую качественную работу!
     
    Дарія Х.
    31 октября
    Все чудово і оперативно, ще буду звертатися) Рекомендую!Відгук по замовленню: Перевірити англійською текст на помилки та виправити
    Акин Е.
    16 мая 2020
    Очень быстро и качественно Відгук по замовленню: Источники
    Дарія Х.
    31 октября
    Все чудово і оперативно, ще буду звертатися) Рекомендую!Відгук по замовленню: Перевірити англійською текст на помилки та виправити

Оголошення в категорії: Редактура перекладу

  • Редактор дитячих  казок та оповідань
    Редактор дитячих казок та оповідань
    Пропоную послуги з редагування тексту по виправлення помилок в текстах. Роботу виконаю в строки заздалегідь оговорені. Буду рада допомог...
    90 грн
    Ольга З.
    24 листопада

Замовлення по темі: Редактура перекладу

  • Ірина
    вичитка російськомовних текстів
    Ірина
    Редактура перекладу
    Виконано 18 серпня 2019
    потрібно вичитати дитячі казки
    100 грн
  • Катерина
    Редактура перевода іспанскої мови
    Катерина
    Редактура перекладу
    Виконано 16 травня 2020
    Редактура іспанськомовних текстів
    100 грн
  • Єлизавета К.
    Проверка на ошибки магистерской дисертации
    Єлизавета К.
    Редактура перекладу
    Виконано 29 листопада 2020
    Необходимо проверить магистерский диплом (63 страницы) на украинском языке на наличие ошибок.
    250 грн
  • Юлия Ю.
    Перевірити переклад резюме на помилки
    Юлия Ю.
    Редактура перекладу
    Виконано 19 грудня 2020
    Доброго дня. Є резюме на три сторінки (1090 слів), перекладене англійською самостійно через гугл транслейт :). Потрібно перевірити на ная...
    100 грн
  • Артем Б.
    Перефразировать текст.
    Артем Б.
    Редактура перекладу
    Виконати 25 грудня 2020
    Здравствуйте! Необходимо осуществить рерайт английского текста, проще говоря перефразировать его. Текст - описание рода деятельности комп...
    100 грн
  • Arina R.
    Синтаксический анализ на английском
    Arina R.
    Редактура перекладу
    Виконати 15 квітня
    Анализ английского художественного текста на 1700 символов исходя из английского синтаксиса по схеме Выделить тип предложения, грамматич...
    300 грн
  • Оліга Євстігнєєва
    Скорочення та літературний опис 4 есе на 500 слів
    Оліга Євстігнєєва
    Редактура перекладу
    Виконати 26 жовтня з 16:00 до 22:00
    4 есе на 500 знаків для подачі на стипендію
    2 000 грн
  • Артем Б.
    Рерайт англійського тексту
    Артем Б.
    Редактура перекладу
    Виконано 28 жовтня
    Потрібно привести до ладу та переписати декілька статей. Оплата по домовленності.
    500 грн
  • Тетяна В.
    Переклад
    Тетяна В.
    Редактура перекладу
    Виконати 15 листопада
    Переклад текстів
    100 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Редактура перекладу в місті Житомир 2022

Найменування послуги Ціна, грн /1000 знаків
Редагування - російська, українська мови від 35 грн
Редагування - англійська мова від 35 грн
Коректура - російська, українська мови від 25 грн
Коректура - англійська мова від 45 грн
Підготовка екранної або друкованої версії презентації MS PowerPoint від 25 грн

* Ціна актуальна на Грудень 2022

(6 голосів, у середньому 4.17 з 5)