Рисунок должен быть свой с передачей прав. Казаки должны быть типа из м/ф "Как казаки..." или из игры "Тарас Бульба" только свои, не похожие на указанных персонажей, чтобы не возникло ассоциаций. Нарисовать можно карандашом, согласовать, потом раскрасить. Рисовать нужно будет пока Заказчик утвердит макет. В вектор переводить не надо.